Local taxes are going to be taking a bigger bite out of people's income than they ever have before.
地方税收在人们收入中的比重将超过以往任何时候。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
当地居民说,由于导弹的袭击一名十多岁的女孩和四名邻居已被炸死。
provided by jukuu
They record local news and information into audio format for blind and visually impaired people.
为了盲人和视障人群的需要,报纸用“有声读物”的形式记录当地新闻和信息.
互联网摘选
People's Congress of Shanghai launching of local financial center legislation today.
上海市人大今日启动金融中心地方立法.
互联网摘选
为保持人民币稳定,中国人民银行(PBoC)买入几乎所有流入中国的外汇,对其进行投资,然后通过发行本币票据,试图从流通系统中吸走这些现金,以冲销这些外汇对中国的货币影响。
互联网摘选
考虑到当地年轻人都很喜欢港台流行文化,为了吸引他们,组委会还特别邀请林志玲、刘德华等名人前来助阵。
互联网摘选
熟悉该决定详情的人士表示,中国建设银行已被选定为英国第一家人民币清算银行,此前的预期热门曾是其本国竞争对手中国银行(Bank of CHina)。
互联网摘选
The following year, the local people such as Wong Chau-step initiative to rebuild temple sun.
次年, 在乡人王步洲等倡导下,重建舜庙.
互联网摘选
侵华日军731细菌战部队于1941年在湖南常德实施细菌战,对该地平民造成巨大伤害。
互联网摘选
